Polynesian Triangle Association

• Association
• Photos Ass
• Cyber-cartes
• Liens

TE TAPA'O

Toutes reproductions de notre logo, une valeur ancestrale, à des fins commerciales, se verra examiner par la Pieuvre, le lien culturel & spirituel de nos ancêtres polynésiens

Mauruuru pour votre soutien et respect

All reproductions of our logo, an ancestral value, at commercial purposes, will be seen examining by the Octopus, the cultural & spiritual link of our Polynesians ancestors

Mauruuru for your support and respect

Todas las reproducciones de nuestro logotipo, un valor ancestral, con fines comerciales, se verán examinar por el Pulpo, el vínculo cultural y espiritual de nuestros polynesicos antepasados

Mauruuru por su apoyo y respeto


Sous le ciel polynésien

La Dénomination en anglais de couleur bleu
signifie l’Association du Triangle Polynésien, pour sa dimension internationale
dans ce vaste Océan Pacifique et sous-titré en tahitien,
To’u Ora To’u Ai’a (Ma Vie, Mon Pays),
pour sa dimension locale à Tahiti Nui.
Pourquoi ? Car il constitue 11 pays anglophones, 2 francophones & 1 chilien

Avec le BLANC, c’est la PAIX
La tête de Tumura’ifenua se situe à Raiatea-Taha’a,
représentée au centre par le « TIARE APETAHI »
(Fleur endémique de l’île sacrée)
ses cinq (5) pétales en demi-corolle blanches,
(Le CINQ désignant l’Humanité )
Polynésiens ! Ensemble et partout.
Ravit par sa beauté, l’AMOUR que les polynésiens portent pour leur Pays.
Tous reliés au Cœur de Havai’i-Raiatea,
(terre d’origine, berceau des polynésiens) à Taputapuatea
(Lieu sacré, siège de la Connaissance, de la Religion et de l’Adoration)

Avec le VERT c’est l’Espérance et le COURAGE
Le fond de couleur verte, c’est la Terre, sur laquelle nous vivons.

La TRESSE à TROIS formant le TRIANGLE, portant des symboles
propres aux trois (3) extrémités
«RAPA NUI (Liberté) HAWAI’I (Protection) AOTEAROA (Illumination)
Comme la Nature Verte et Vivante
Qui transporte chacun d’entre nous vers un environnement de communion,
afin que nous resserrions fortement nos liens, de nos expériences réunies
Qui nous mènent aux bienfaits de la communication
Entre nous, responsables et membres qui avons tant besoin, Amis ou Ennemis,
d’être entendus et compris et pour qui nous allons essayer
de trouver et apporter des réponses

Avec l’Or, c’est la LUMIÈRE

Le Cercle de couleur OR, c’est la lumière du soleil
Le guide du présent et de l’avenir,
qui donne la vie, de cette énergie tant convoitée qui éclaire et guérit
C’est aussi cette force qui nous pousse à accepter, de recevoir, de donner
et surtout de diffuser avec AMOUR, CHALEUR et HUMILITÉ
TUMURA’IFENUA

le «GRAND FE’E » (Octopus)
Signifie la connexion des voies océaniques
l’Elément Fédérateur du « Triangle Polynésien »
Lien Spirituel et Culturel de nos ancêtres polynésiens

Les îles dispersées géographiquement comme ses « HUIT TENTACULES »
Le HUIT symbolise l'humain maîtrisant le monde
Marquant ainsi l’IDENTITE des Polynésiens, de leur reconnaissance et de leur attachement ardent aux valeurs ancestrales, traditionnelles et culturelles

Te Moana Nui a Hiva
Les quatre (4) bandes en bleu azur
Le Grand Bleu, la «Mer »
Symbole de l’Abondance, la matrice nourricière
(très vaste étendue d’eau, reliant les quatre (4) coins de la Terre )
la demeure de Tumura’ifenua.
Le chiffre 4 signifie aussi la Vie

Notre devise
te Hau, te Maita’i e te Ho’era’a
la Paix, la Bonté et l’Unité

Seules ces valeurs ont conduit nos Tupuna à destination
et les ramener, au moment choisi, vers leur terre d’origine :
Havai’i-Ra’iatea

Tels sont les cinq (5) éléments de ce LOGO,
qui symbolisera enfin et surtout, pour les futures générations,
l’esprit de liberté, de responsabilité et d’initiative,
à leur dignité et épanouissement, d’un peuple tourné vers l’avenir et attaché
aux valeurs ancestrales, traditionnelles et culturelles.

C’est tout simplement l’ART du Développement de

l’Association POLYNESIAN TRIANGLE

« To’u Ora-To’u Ai’a »
“ Ma Vie-Mon Pays ”
“ My Life-My Land”
“ Mi Vida-Mi Tierra”

The Denomination of the Association in English of blue colour
means the Polynesian sky, for his international dimension
in this vast Pacific Ocean and subtitled in tahitian,
To'u Ora To'u Ai'a
(My Life, My Land), for his local dimension in Polynesia.

With the WHITE, it is PEACE
The head of Tumura'ifenua is in Raiatea-Taha'a,
represented to the center by "TIARE APETAHI"
(Endemic flower of the sacred island)
his five (5) petals in half-corolla white,
(The figure (5) indicating the humanity)
Polynesians! together and everywhere,
the LOVE charms by its beauty, which the Polynesians carry in their Land.
All connected up to the heart of Havai'i-Raiatea,
(Land of origin, cradle of the Polynesians)
in Taputapuatea (Sacred place, seat of Knowledge, Religion and Adoration)

With the GREEN it is Hope, FORCE and COURAGE
The Green Circle, it is the Earth, on which we live, the feeder matrix.

The BRAID with THREE forming the TRIANGLE, carrying specifics symbols
of three (3) ends " RAPA NUI, HAWAI' I, AOTEAROA"
(Very vast and pristine part of the Earth)

Green and living as Nature.
Which transports each of us towards an environment of communion,
so that we strongly reinforce our links
Of our joined together experiments which lead us
in the beneficial effects of communication
Between us, representatives and members who so much need,
Friends or Enemies,
to be heard and be understood and for which,
we will try to find and bring answers

With GOLD, it is LIGHT

It is the light of the sun , the guide of the present and the future,
which gives the life, of this so much coveted energy which lights and cures
It is also this force which pushes us to accept, to receive, give and especially to diffuse the LOVE with heat and humility

TAUMATA or TUMURA' IFENUA,
" Great FE' E " Squid
(Octopus, mean the connection of the oceanic Pathways)
the Federator Element of the « Polynesian Triangle »
Spiritual and Cultural link of our Polynesians ancestors
The islands dispersed geographically " EIGHT TENTACLES "
(symbol of freedom)
Marking so the Polynesian IDENTITY, of
their recognition and of their burning attachment
in the ancestral, traditional and cultural values

The Four (4) bands in blue azure (large Blue),
Moana Nui a Hiva
The "Sea "(symbol of Abundance) the nourishing matrix
the residence of Tumura' ifenua.

Our currency
"Peace, Kindness and Unity"
Only these values can drive us to destination and bring back for us, at the chosen moment, towards our land of origin:
Havai'i-Ra'iatea

Such are the five (5) elements and this LOGO will symbolize,
finally and especially, for the future generations,
the spirit of freedom, responsibility and initiative,
in their dignity and their blooming,
of people turned to future and attache
in the ancestral, traditional and cultural values.

It is simply the ART of Development of
the Association


La Denominación de la Asociación en inglés de color
azul significa el cielo polinesico, para su dimensión internacional
en este extenso vasto Océano Pacífico y subtitulado en tahitiano,
To' u Ora To' u Ai'a (Mi Vida, Mi tierra), para su dimensión local en Polynésia.

Con el BLANCO, es la PAZ
La cabeza de Tumura' ifenua se sitúa a Raiatea-Taha' tiene,
representada en el centro por "TIARE APETAHI"
(Flor endémica de la isla sagrada)
sus cinco (5) pétalos en semi-corola blancas,
(La cifra (5) designados la Humanidad) Polinesicos! juntos y por todas partes.
arrebata por su belleza, el AMOR que los polinesicos le llevan a su tierra,
Ellos todos relacionados en el corazón de Havai'i-Raiatea,
(tierra de origen, cuna de los polinesicos) a Taputapuatea
(Lugar sagrado, asiento del Conocimiento, de la Religión y de la Adoración)

Con el VERDE es la Esperanza, la FUERZA y el CORAJE
El Círculo Verde, es la Tierra, sobre donde vivimos, la matriz alimenticia.

La TRENZA a TRES que forma el TRIÁNGULO, llevando símbolos consustanciales de las tres (3) extremidades « RAPA NUI, HAWAI' I, AOTEAROA »
(Muy extensa parte édénica de la Tierra)

Verde y viva como la Naturaleza.
Que transporta a cada uno(a) de nosotros hacia un medio ambiente de comunión,
con el fin de que apretamos fuertemente nuestros lazos
Nuestras experiencias reunidas que nos llevan
a los beneficios de la comunicación
Entre nosotros, responsables y miembros que necesitamos tanto,
Amigos o Enemigos,
de oirse y comprendido y para quien vamos a intentar
de encontrar y aportar respuestas

Con el ORO, es la LUZ

Es la luz del sol, el guía del presente y del futuro,
que da la vida, de esta energía tanto deseada que enciende se cura
Es también la fuerza que nos incita a aceptar, de recibir, dar
y sobre todo de difundir el AMOR con calor y humildad.

TAUMATA o TUMURA' IFENUA,

El « " GRAN FE' E " Pulpo
(Octopus, significa la conexión de las vías océanicas)
el Elemento Federalista del « Triángulo Polinesico »
Lazo Espiritual y Cultural de nuestros antepasados polinesicos

Las islas dispersas geográficamente como sus
" OCHO TENTÁCULOS " (símbolo de libertad)
Marcando así la IDENTIDAD de los Polinesicos, de
su reconocimiento y de su afecto ardiente
a los valores ancestrales, tradicionales y culturales

Las cuatro (4) bandas en azul azul
El Gran Azul, el "Mar"
Moana Nui a Hiva
(símbolo de la Abundancia, la matriz alimenticia)
(muy vasta extensión de agua, conectando las cuatro (4)
esquinas de la Tierra) la residencia de Tumura'ifenua.

Nuestra divisa
" la Paz, la Bondad y la Unidad"
Solos estos valores pueden conducirnos con destino y traernos, al momento elegido, hacia nuestra tierra de origen :
Havai'i-Ra'iatea

Tales son los cinco (5) elementos y este LOGOTIPO simbolizará,
finalmente y sobre todo, para las futuras generaciones,
el espíritu de libertad, de responsabilidad y de iniciativa, a su dignidad y a su abertura, de un pueblo vuelto hacia el futuro y vinculado a los valores ancestrales, tradicionales y culturales.

Es sencillamente, el ARTE del Desarrollo de la Asociación

RT

• Association
• Photos Ass
• Cyber-cartes
• Liens